Topic: Lost in Translation

http://translationparty.com/tp/#316031
lolol n göttlicher sinn ist dahintr

Re: Lost in Translation

Liegt hauptsächlich am "nicht-englischen" gonna, right?
http://translationparty.com/tp/#428310

It is like the number zero… empty, yet holding infinite potential within itself.
- Igor, Persona 4

3

Re: Lost in Translation

http://translationparty.com/tp/#7904442

Re: Lost in Translation

http://www.translationparty.com/gibberi … o-13403586
Also die "Übersetzung" ist entweder sehr schlecht oder fantasievoll, weil sie irgendwelches Zeug hinzudichtet. Bei einem anderen Text wurde aus Englisch in der Übersetzung plötzlich Japanisch. Das ist doch etwas merkwürdig.

It is like the number zero… empty, yet holding infinite potential within itself.
- Igor, Persona 4